Minna no Nihongo – Bài 27: Nghe Tasuku

A:タワポンさんは　何が　できますか。
B:僕は　ビデオが　撮れますよ。カメラの　ことは　心配しないで　ください。
Đáp án: 1 – b

A:次に……侍に　なりたい人は　いますか。
D:はーい、僕、侍に　なりたいです。剣道が　できますから。
A:じゃ、エドさんは　侍に　なって　ください。
Đáp án: 6 – f

A:えーと、ジャンさんは　何を　したいですか。でも、お姫様は　無理ですね。
E:いえ、僕、お姫様に　なりたいです。歌舞伎では　男の　人が　女の　人に　なるんですよ。
D:ええっ！　でも、ジャンさんは　声が　高いですから……できますね。
Đáp án: 5 – c

A:それから、忍者に　なれる人は　いませんか。わたしは　できませんが。
F:あ、わたし、早く　走れます。高い所に　登れます。狭い所に　入れます。
A:じゃ、キムさん、お願いします。
Đáp án: 2 – d

B:あのう、メイクは　だれが…?
A:わたしを　忘れないで　ください。わたしは　絵が　かけます。みんなの　顔に　すてきな　絵を　かいて　あげますよ。
B~F:カリナさん、お願いします。
Đáp án: 4 – e

A:あのう、僕、料理が　好きなんですが、部屋で　料理しても　いいですか。
B:部屋で　料理ですか。部屋では　ガスが　使えませんから……。
A:そうですか。
B:食堂の　隣に　小さい　キッチンが　あります。そこでできますよ。
A:あ、そうですか。ありがとうございます。
Đáp án: X (小さい）台所で する)

A:時々　友達と　パーティーを　したいと　思うんですが……。
B:部屋で　パーティーですか。それは　できませんね。隣の　人が　いますから。
A:じゃ、食堂で　やっても　いいですか。
B:食堂だったら　いいですよ。
Đáp án: X　(食堂でする)

A:実は、来月友達が　日本へ　来るんですが、僕の　部屋に　泊まっても　いいですか。
B:部屋にですか。それは　ちょっと……。
A:あ、だめですか。
B:いえ、今　使っていない部屋が　ありますから、そちらに　泊まれますよ。
A:ああ、そうですか。じゃ、よろしくお願いします。
Đáp án: O –

A:きれいな　所だなあ。あ、おもしろい動物が　いる。
B:わ、子どもだ！
A:え、どこに?
B:ほら、おなかを　見て　ください。
見えますか。
A:おなかに　子どもが　いる。
Đáp án: 4 – a

A:だれも　いないね。
B:あ、人の　声が　聞こえますよ。
A:人の　声？　だれも　いないけど……。
B:あ、あそこに　鳥が　いますよ。あの　鳥の　声ですよ。
A:おもしろい鳥だなあ。
Đáp án: 1 – b

A:この　木に　登ったら、景色が　よく見えると　思うよ。
B:そうですね。僕が　登ります。
—————–
A:おーい、上から　何が　見える?
B:大きい川が　見えまーす。
A:町は?
B:見えませーん。
Đáp án: 2 – a

けい子さん、
きのう　僕は　富士山の　近くへ　来ました。僕が　泊まっているホテルは　とても古くて、1937年に（例：できました）。とても　すてきです。
新しい建物には　エレペーターが（①あります）が、古い建物には　階段しか（②ありません）。
温泉からは　富士山が（③みえません）が、（④部屋）の　窓からは　富士山が　見えます。鳥の　声も（⑤きこえます）。すばらしいです。
でも、ちょっとサビースが　（⑥悪い）んです。クリーニングは　なかなか（⑦できません）でした。夜 ルームサービスは　サンドイッチしか（⑧できません）でした。
あした東京へ　帰ります。
マイク・ミラー

A:いらっしゃいませ。
B:先週予約したマイク・ミラーですが……。
A:はい、お部屋は　３１５です。こちらへ　どうぞ。
B:この　ホテルは　古いですね。いつできたんですか。
A:この　建物は　１９３７年に　できました。あちらは　３年まえに、できました。
————
B:新しい建物より　古い建物の　ほうが　すてきですね。
A:ええ。でも、新しい建物には　エレベーターが　ありますが、こちらには　階段しかないんですよ。こちらへ　どうぞ。
————
A:こちらが　お部屋です。窓から　富士山が　見えますよ。いい景色ですね。ああ、鳥の　声が　聞こえますね。
A:ほんとうだ。とても　すてきですね。ああ、鳥の　声が　聞こえますね。
A:そうですね。温泉は　１階に　あります。いつでも入れますから、どうぞ。
B:じゃ、これから入ります。温泉からも　富士山が　見えますか。
A:すみません。温泉からは　見えません。
————
B:もしもし、ミラですが、もうクリーニングは　できましたか。
A:えーと、どんな物ですか。
B:上着と　シャツを　お願いしたんですが……。いつできますか。
A:シャツは　今晩９時までに　できます。上着は　あしたに　なりますね。
B:あしたですか。今晩 シャツと　いっしょに　できませんか。
A:すみません。それは　ちょっと……。
————
B:もしもし、部屋で　食事が　できますか。
A:ルームサービスですね。はい。
B:じゃ、カレーと　コーヒーを　お願いします。
A:すみません。もう９時ですから、食べ物は　サンドイッチしかできないんですが。
B:そうですか。じゃ、サンドイッチと　コーヒーを　お願いします。