Năm 2020: Tên người Nhật sẽ được gọi theo cách truyền thống

517

Thông tin trên mới được Bộ Ngoại giao Nhật Bản thông báo. Theo đó, nước này sẽ sử dụng cách gọi tên riêng của người Nhật theo thứ tự họ trước, tên sau trong các văn bản chính thức bằng chữ viết Latinh.

Năm 2020: Tên người Nhật sẽ được gọi theo cách truyền thống, họ trước tên sau
Năm 2020: Tên người Nhật sẽ được gọi theo cách truyền thống, họ trước tên sau

Trước đó, Chính phủ Nhật Bản ngày 6/9 đã quyết định thay đổi cách gọi tên riêng của người Nhật theo thứ tự họ trước, tên sau trong các văn bản chính thức bằng ngôn ngữ Latinh, thoát khỏi truyền thống lâu đời gọi tên trước và họ sau như hiện nay.

Từ thế kỷ 19, trước bối cảnh ảnh hưởng ngày càng tăng của văn hóa phương Tây, người Nhật đã quen với việc viết tên trước họ khi sử dụng ngôn ngữ nước ngoài như tiếng Anh.

Quyết định về tên gọi mới sẽ được áp dụng từ ngày 1/1/2020 và tên người Nhật viết bằng tiếng nước ngoài sẽ được sửa lại theo thứ tự truyền thống là “họ trước, tên sau” như nhiều nước văn hóa Á Đông.

Quyết định này cũng sẽ khiến Nhật Bản có những thay đổi lớn trong các văn bản liên quan đến tên gọi.

PV


CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÀO TẠO VÀ CUNG ỨNG NHÂN LỰC QUỐC TẾ HAVICO
Địa chỉ: Số 10 ngõ 106, TT Ngân Hàng, Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện thoại: 024.3791.7828
Hotline: 098.933.7424 – 098.951.6699
Website: havico.edu.vn
Email: info@havico.edu.vn
Facebook: facebook.com/havico.edu.vn
YouTube: youtube.com/c/havicogroup
Twitter: twitter.com/duhochavico
Instagram: instagram.com/duhochavico

    Họ tên bạn:

    Số điện thoại của bạn:

    Bình luận:
    5/5 (1 Review)
    CHIA SẺ